Glimpses of World History by Jawaharlal Nehru

Aproveitando a moda "das Índias" que tem permeado nosso, já convalescido, intelecto popular, andei procurando alguma informação sobre um indiano, que desde minha infância desperta minha curiosidade, graças aos bons programas da TVE canal 2. Trata-se do Ex-Primeiro ministro da Índia Jawaharlal Nehru (1889-1964), Pai da também Ex-Primeira Ministra da Índia Indira Gandhi (1917-1984).

Nehru quando esteve preso pelo Império Brintânico(1930-1933) escreveu um conjunto de 196 cartas a sua jovem filha (Indira Ghandi). As cartas começam, com uma que ele escreve para o aniversário de sua filha dizendo, que por não poder mandar de presente um "bem material", já que estava na prisão, então ele tentaria mandar algo que ele "pode pagar", ou seja, uma série de cartas do fundo de seu coração.

Abaixo traduzi um fragmento do texto de Nehru, extraído do comentário de um leitor ao site da Amazon .

Para citar o que Nehru escreveu em 28 de fevereiro de 1933, "... Desta forma, o capital americano ganhou o controle eficaz destes pequenos países do sul e gerenciou os seus bancos, ferrovias e minas, os explorou em seu próprio benefício. Mesmo nos maiores países da América Latina tiveram grande influência devido a seus investimentos e controle monetário. Ou seja, os Estados Unidos anexa a riqueza, ou uma grande parte dela, desses países. Agora, isso é interessante notar, como é um novo tipo de império, o tipo de império moderno. Ele é invisível e econômico, explora e domina, sem sinais evidentes. As repúblicas sul-americanas são politicamente e internacionalmente livres e independentes. No mapa são países enormes, e não há nada para mostrar que eles não estão livres em qualquer forma. E, no entanto, a maioria deles são completamente dominados pelos Estados Unidos."

A maioria de nós pensam que os impérios são como foi o britânico na Índia e imaginamos que se os ingleses não estavam  no real controle político da Índia, a Índia seria livre. Mas este tipo de império já está morrendo e dando lugar a um modelo mais sutil e aperfeiçoado. O tipo de império não anexa a terra, mas apenas a riqueza ou elementos produtores de riqueza do país dominado, e ao fazê-lo, pode explorá-lo plenamente, em seu próprio benefício, e pode controlá-lo amplamente, E ao mesmo tempo, não tem de assumir qualquer responsabilidade de governar e reprimir esse país. Com efeito, tanto a terra como  as pessoas que ali vivem são dominadas e controladas em grande parte com a menor quantidade de problemas."

Outra coisa que é importante citar, que Nehru escreveu estas cartas por não concordar com a forma com que a História era tratada nos colégios da Índia, onde sua pequena Indira estudava, e queria deixar um estudo mais amplo sobre este conhecimento que ele julgava tão importante.

E você, o que você deixará para o seu filho? E o que seria uma herança de valor?

A responsabilidade pela EDUCAÇÃO de um filho é, única e exclusivamente, dos pais e de mais ninguém. O colégio pode ensinar um conjunto comum de matérias. mas mesmo a um ótimo colégio não pode ser delegado a responsabilidade de EDUCAR ou mesmo CRIAR um filho.